맞춤법·헷갈리는 표현

던 든 차이, 던지 든지 헷갈릴 때 이것만 기억하세요

공부의힘100 2026. 11. 17. 14:01

한 줄 정답

지난 일을 떠올려 말할 때는 -던, -던지, 어느 것이든 가리지 않을 때는 -든, -든지입니다. "얼마나 춥던지(○)", "가든지 말든지(○)"로 적습니다.

왜 헷갈릴까

'던'과 '든'은 빨리 말하면 소리가 거의 같게 들립니다. 꼴도 '-던지'와 '-든지', '-던가'와 '-든가'처럼 짝을 이루고 있어서 소리만으로는 가려 적기 어렵습니다. 그래서 소리가 아니라 문장의 뜻을 보고 골라야 합니다.

규정은 어떻게 말할까

  • 한글 맞춤법 제56항은 지난 일을 나타내는 어미는 '-더라, -던'으로 적는다고 정해 두었습니다. "지난겨울은 몹시 춥더라", "깊던 물이 얕아졌다"가 그 예입니다.
  • 같은 조항은 물건이나 일의 내용을 가리지 아니하는 뜻을 나타내는 조사와 어미는 '(-)든지'로 적는다고 정해 두었습니다. "배든지 사과든지 마음대로 먹어라", "가든지 오든지 마음대로 해라"가 그 예입니다.
  • -든은 '-든지'의 준말입니다. 그래서 "가든 말든", "무엇이든"처럼 '지'를 빼고도 씁니다.

가장 쉬운 구별법

  • 이미 겪은 일을 돌이켜 말하면 던입니다. '-더-'가 들어간 '-더라'로 바꾸어 말이 통하는지 봅니다. "어찌나 덥던지"는 "몹시 덥더라"와 통합니다.
  • 어느 쪽이어도 상관없다는 뜻이면 든입니다. '-거나'로 바꾸어 봅니다. "가든지 말든지"는 "가거나 말거나"로 바꿀 수 있습니다.
  • '누구, 무엇, 어디, 언제' 뒤에 붙어 '가리지 않고'라는 뜻이면 든지입니다. 누구든지, 무엇이든지, 어디든지, 언제든지로 적습니다.
  • 명사를 꾸미며 지난 일을 나타내면 던입니다. "먹던 밥", "살던 집", "했던 말"로 적습니다.

예문으로 확인하기

-던, -던지, -던가

  • 어릴 때 살던 동네에 오랜만에 가 보았다.
  • 어제는 얼마나 춥던지 손이 다 얼었다.
  • 어찌나 놀랐던지 말이 나오지 않았다.
  • 그날 누가 먼저 왔던가?
  • 아까 하던 이야기를 마저 해 보자.

-든, -든지, -든가

  • 가든지 말든지 네가 정해라.
  • 무엇을 하든 끝까지 해 보아라.
  • 궁금한 것이 있으면 언제든지 물어보세요.
  • 밥을 먹든가 빵을 먹든가 하나만 골라라.
  • 비가 오든 눈이 오든 내일은 떠난다.

자주 틀리는 표현

  • 얼마나 놀랐든지(✗) → 얼마나 놀랐던지(○)
  • 하던지 말던지(✗) → 하든지 말든지(○)
  • 뭐던지 잘 먹는다(✗) → 뭐든지 잘 먹는다(○)
  • 어떻게 하던 상관없다(✗) → 어떻게 하든 상관없다(○)
  • 내가 먹든 과자(✗) → 내가 먹던 과자(○)

자주 하는 질문

Q. "어찌나 좋던지"는 왜 '던지'인가요?
좋았던 일을 돌이켜 말하고 있기 때문입니다. '-던지'는 지난 일을 떠올리며 그것을 뒤에 오는 말과 이어 줄 때 씁니다. 고르는 뜻이 없으므로 '든지'가 아닙니다.

Q. '든'과 '든지'는 뜻이 다른가요?
같습니다. '-든'은 '-든지'의 준말이어서 "가든 말든"과 "가든지 말든지"는 같은 뜻입니다.

Q. '-던가'와 '-든가'도 같은 방법으로 가리나요?
네, 같습니다. 지난 일을 돌이켜 묻는 말이면 "그 사람이 왔던가?"처럼 '-던가', 어느 쪽이든 고르라는 말이면 "가든가 말든가"처럼 '-든가'로 적습니다.

한눈에 보는 요약표

꼴뜻바꾸어 보기예
-던지난 일을 돌이켜 말함-더라살던 집, 먹던 밥
-던지지난 일을 떠올리며 뒤 말과 이음-더라얼마나 춥던지
-든, -든지어느 것이든 가리지 않음-거나가든지 말든지, 언제든지

지난 일이면 던, 가리지 않으면 든입니다. '-더라'로 통하면 던, '-거나'로 바꿀 수 있으면 든이라고 기억하면 됩니다.

확인 자료: 표준국어대사전, 한글 맞춤법 제56항 (확인일 2026-11-15)