서운하다 섭섭하다 아쉽다 차이, 뜻풀이로 나눠 보기

한 줄 정리

마음에 모자라 허전한 느낌은 서운하다, 서운함에 아까움이 더해지면 섭섭하다, 필요한 것이 없거나 모자라 만족스럽지 못하면 아쉽다를 씁니다.

세 말은 서로의 뜻풀이에 들어갈 만큼 가깝습니다. 서운하다를 풀이할 때 '아쉽거나 섭섭한'이, 섭섭하다를 풀이할 때 '서운하고 아쉽다'가 쓰입니다. 그래서 어느 말을 써도 통하는 자리가 많지만, 마음이 향하는 곳을 보면 고를 말이 달라집니다.

세 말의 뜻풀이

• 서운하다: 마음에 모자라 아쉽거나 섭섭한 느낌이 있다. 기대만큼 채워지지 않은 마음 자체에 초점이 있습니다.
• 섭섭하다: 서운하고 아쉽다. 또 없어지는 것이 애틋하고 아깝다는 뜻도 있어 헤어짐이나 떠나보냄에 잘 어울립니다.
• 아쉽다: 필요할 때 없거나 모자라서 안타깝고 만족스럽지 못하다. 또 미련이 남아 서운하다는 뜻도 있습니다.

마음이 향하는 곳

• 사람에게 향하면 서운하다·섭섭하다: '친구가 생일을 잊어서 서운했다'처럼 상대의 말과 행동 때문에 생긴 마음.
• 헤어짐에 향하면 섭섭하다: '정든 동료를 보내려니 섭섭하다'처럼 떠나는 것이 아까운 마음.
• 결과나 물건에 향하면 아쉽다: '한 점 차로 져서 아쉽다', '돈이 아쉽다'처럼 모자라거나 놓친 것에 대한 마음.

비슷한 말과 견주기

• 야속하다: 무정한 행동이나 그런 행동을 한 사람이 섭섭하게 여겨져 언짢다. 서운함에 원망이 조금 섞인 말입니다.
• 애석하다: 슬프고 아깝다. 경기 결과나 안타까운 소식처럼 조금 격식 있는 자리에 씁니다.
• 미련: 깨끗이 잊지 못하고 끌리는 데가 남아 있는 마음. 아쉽다의 둘째 뜻과 이어집니다.

예문으로 익히기

일상 대화

• ○ 내 얘기를 끝까지 듣지 않아서 조금 서운했어.
• ○ 연락 한 번 없이 이사를 가다니 정말 섭섭하다.
• ○ 결승에서 한 골 차로 져서 너무 아쉬웠다.
• ○ 바쁠 때는 손 하나가 아쉽다.

메신저·문자

• ○ 오늘 못 만나서 아쉽다, 다음 주에 꼭 보자.
• ○ 송별회 때 많이 섭섭했는데 새 직장에서도 잘 지내.

업무·글쓰기

• ○ 이번 공모에서 선정되지 못해 애석하게 생각합니다.
• ○ 바쁘다는 핑계로 한 번도 찾아오지 않는 자식이 야속했다.
• ○ 짧은 일정이라 더 둘러보지 못한 것이 아쉬움으로 남았다.
• ○ 떠난 뒤에도 그 도시에 대한 미련이 쉽게 사라지지 않았다.

자주 하는 질문

Q. 서운하다와 섭섭하다는 바꿔 써도 되나요?
대부분 됩니다. 뜻풀이가 서로를 가리킬 만큼 가깝습니다. 다만 헤어지거나 무엇이 없어지는 장면에서는 '애틋하고 아깝다'는 뜻이 있는 섭섭하다가 더 잘 맞습니다.

Q. '돈이 아쉽다'의 아쉽다는 어떤 뜻인가요?
첫째 뜻인 '필요할 때 없거나 모자라서 안타깝고 만족스럽지 못하다'입니다. 이 뜻은 서운하다나 섭섭하다로 바꿀 수 없습니다.

Q. 윗사람에게 서운한 마음을 전할 때는 어떻게 말하나요?
'서운했습니다'보다 '아쉬운 마음이 있었습니다'처럼 결과에 초점을 두면 상대를 탓하는 느낌이 줄어듭니다.

한눈에 보는 요약표

낱말	마음이 향하는 곳	뜻풀이 요지	예
서운하다	채워지지 않은 마음	마음에 모자라 아쉽거나 섭섭한 느낌이 있다	말 한마디가 서운하다
섭섭하다	사람, 헤어짐	서운하고 아쉽다 / 없어지는 것이 애틋하고 아깝다	떠나보내기 섭섭하다
아쉽다	결과, 모자란 것	필요할 때 없거나 모자라 만족스럽지 못하다	한 점 차라 아쉽다
야속하다	무정한 상대	무정한 행동이 섭섭하게 여겨져 언짢다	야속한 사람
애석하다	슬프고 아까운 일	슬프고 아깝다	애석한 패배

요약

채워지지 않은 마음은 서운하다, 떠나보내는 아까움까지 담으면 섭섭하다, 모자라거나 놓친 결과에는 아쉽다를 고릅니다. 원망이 섞이면 야속하다, 격식 있는 자리의 안타까움은 애석하다로 말하면 마음이 더 정확히 전해집니다.

확인 자료: 표준국어대사전 (확인일 2026-11-07)