역할 역활 맞춤법, 정답은 역할입니다

한 줄 정답

역할이 맞고, 역활은 틀립니다. '할인'의 '할'과 같은 한자를 쓴다고 기억하면 쉽습니다.

왜 헷갈릴까

표준 발음이 [여칼]이라 소리만으로는 '할'인지 '활'인지 알기 어렵고, 활동이나 생활처럼 '활'이 들어간 낱말이 익숙하기 때문입니다.

두 말이 어디서 왔을까

• 역할은 한자로 役割이라 적습니다. '부릴 역(役)'과 '나눌 할(割)'을 합친 말입니다.
• 割은 할인, 분할, 할당에도 쓰이는 글자로, 소리가 '할'입니다.
• '역활'은 잘못된 표기로, 표준국어대사전도 '역할'로 바로잡아 안내합니다.

가장 쉬운 구별법

• '나누어 맡은 일'이라고 떠올리고, '나눌 할'을 넣어 역할로 적습니다.
• 같은 글자를 쓰는 할인, 분할, 할당을 함께 외웁니다.
• '활'은 활동, 생활처럼 '살아 움직인다'는 뜻의 낱말에 쓰인다고 구분합니다.

예문으로 확인하기

일상 대화

• ○ 집안일은 식구마다 역할을 나누어 맡는다.
• ○ 그 친구가 분위기를 띄우는 역할을 했다.
• ○ 아이가 연극에서 나무 역할을 맡았다.

메신저·문자

• ○ 이번 모임에서 내 역할이 뭐야?
• ○ 네가 중간에서 역할을 잘해 줬어.
• ○ 발표 역할은 내가 맡을게.

업무·글쓰기

• ○ 부서별 역할과 책임을 문서로 정리했다.
• ○ 담당자의 역할이 분명해야 일이 빨라진다.
• ○ 지역 도서관은 주민의 배움터 역할을 한다.
• ○ 이 장치는 전기를 차단하는 역할을 한다.

틀린 표현 바로잡기

• ✗ 각자 역활을 정하자. → ○ 각자 역할을 정하자.
• ✗ 그는 중요한 역활을 맡았다. → ○ 그는 중요한 역할을 맡았다.
• ✗ 부모의 역활이 크다. → ○ 부모의 역할이 크다.

자주 하는 질문

Q. 왜 [역할]이 아니라 [여칼]로 읽나요?
받침 'ㄱ' 뒤에 'ㅎ'이 오면 두 소리가 합쳐져 'ㅋ'으로 나기 때문입니다. 소리는 [여칼]이어도 적을 때는 역할입니다.

Q. '역활'을 쓰는 경우도 있나요?
없습니다. 어떤 뜻으로 쓰든 역할로 적습니다.

Q. '역할'과 '배역'은 어떻게 다른가요?
배역은 배우에게 맡긴 극 중 인물을 말합니다. 역할은 연극뿐 아니라 맡은 일을 두루 가리킵니다.

한눈에 보는 요약표

표기	맞고 틀림	한자·근거	예
역할	맞음	役割(나눌 할)	역할을 맡다
역활	틀림	사전도 역할로 안내	→ 역할
할인·분할·할당	맞음	역할과 같은 割	요금 할인

요약

소리는 [여칼]이지만 적을 때는 역할입니다. '할인'의 '할'을 떠올리면 틀리지 않습니다.

확인 자료: 표준국어대사전 (확인일 2026-11-03)